こどもくらぶを訪ねて


■あれもこれも、見たことのある本ばかり
　5階建てのビル1階のショーウインドには、見たことのある本がずらりと並んでいます。
「え！　全部ここでつくっているの」と、信じられない気持ちで自動ドアを入ると、元気のいい女性の声で「いらしゃいませ」。その声につられて、何人かが「いらっしゃいませ」と。男性の声もひとつ聞こえました。
　若い女性に案内されたところは、ガラス越しにオペレーションルームが見える応接室です。応対してくださったのは、編集Aチームリーダーの稲葉舞子さん。
Q「コンピュータがたくさん見えますね」
A「向こう側は、デザインとDTPの部屋です。このような部屋は、光がディスプレーにうつり込むのをさけるため、暗めにするのが普通のようですが、弊社では、デスクの配置を工夫したり、間仕切りを透明ガラスにしたりするなど、作業に支障がでない範囲で、極力明るくしています」
Q「ショーウインドの本は、全部ここでつくったのですか？」と尋ねると、「はい」。
Q「年にどのくらいつくっているのですか？」
A「図書館用シリーズが10シリーズ、ギネス・ワールド・レコーズなど、単行本の翻訳・編集を含めると、今年度は、およそ100タイトルです。ここ数年、20％くらいの割合で作品数が増えています」
Q「何人でやっていらっしゃるのですか？」
A「編集者・デザイナーを含めたDTPオペレーター、合わせて18名です」
Q「編集Aチームというのは？」
A「4人1チームのただの名前です。編集チームが3つと、DTPが1つ。それに、編集長と社長で18名です。社長も編集者です」
　という具合に、てきぱきと答えてくださった稲葉さんは、最近話題になった、NHK週刊こどもニュースの池上彰さんのノンフィクション『ニュースの現場で考える』（岩崎書店）も担当。稲葉さんからは、こんな話しをお聞きしました。
「うちの社長の口ぐせは、本は、みんなでつくるもの。どんなに優秀な編集者でも、1人ではつくれないと申しております。ですから、どんな作品でも、チームで担当するようにしています」

前へ 次へ