編集長（へんしゅうちょう）：マツモト君（くん）、ごきげんだね。何（なに）かいいことあったの？

マツモト：編集長（へんしゅうちょう）、いよいよですね。

編集長（へんしゅうちょう）：何（なに）がだい？

マツモト：なにがって、あれですよ、あれ。

編集長（へんしゅうちょう）：うん？

マツモト：う〜ん、また、この、とぼけちゃって〜〜〜。

編集長（へんしゅうちょう）：マツモト君（くん）、（今日（きょう）も）なんかヘンだね。悪（わる）いものでも食（く）った？

マツモト：あーっっ、にぶい、にぶいっ！
編集長（へんしゅうちょう）、もうすぐボーナスの時期（じき）じゃないですか。ボーナスといったら！

編集長（へんしゅうちょう）：いったら？

マツモト：プレゼントですよ、ぷ・れ・ぜ・ん・と。今年（ことし）は何（なに）もらおうかな？

編集長（へんしゅうちょう）：誰（だれ）に？

マツモト：編集長（へんしゅうちょう）！　わたしにけんか売（う）ってるんですか？彼（かれ）に決（き）まってるじゃないですか。あ〜楽（たの）しみ。

編集長（へんしゅうちょう）：ほ、ほう。マツモト君（くん）にも、そんな彼氏（かれし）がいたのかい。そりゃめでたい。

マツモト：あたりまえじゃないですか。なんたって、わたくしのこの美貌（びぼう）。

編集長（へんしゅうちょう）：ふっふっふっ・・・・

マツモト：あ、なんですか、その笑（わら）い？　ははあ、くやしいんですね。編集長（へんしゅうちょう）、なんだったら、わたし、プレゼントもらってあげますよ。

編集長（へんしゅうちょう）：な〜に、いってんだい。遠慮（えんりょ）しとくよ。

マツモト：またまた、無理（むり）しちゃってー。

編集長（へんしゅうちょう）：�h�hーん。
でも、まあ、ボーナスがでたら、みんなでうまいものでも食（く）いにいくってのもいいよな。

マツモト：でしょ、でしょ。さっすが編集長（へんしゅうちょう）。チョー話（はな）せるー。
で、なんですか？ すき焼（や）き？しゃぶしゃぶ？・・・お寿司（すし）っていうのもいいですよね。

編集長（へんしゅうちょう）：おいっ、高（たか）いものばっかりじゃないか。それに「チョー」は止（や）めなさい。

マツモト：へへ。

編集長（へんしゅうちょう）：・・・でも、寿司（すし）はしばらく食（く）ってないし、寿司（すし）っていうのもいいねえ。

マツモト：おっ、編集長（へんしゅうちょう）、ということは、お寿司（すし）で決（き）まりですね？

編集長（へんしゅうちょう）：うーん・・・

　　　　あ、そういえば、寿司（すし）といえば。

マツモト：寿司（すし）といえば？

編集長（へんしゅうちょう）：「点字（てんじ）で遊（あそ）ぼう」の第（だい）５回（かい）なんだけれど。

マツモト：え、仕事（しごと）の話（はなし）ですか？

編集長（へんしゅうちょう）：悪（わる）い？
そういえば、前回（ぜんかい）まででまだ話（はな）してないことがあるのを思（おも）い出（だ）したんだ。

マツモト：でも、それがお寿司（すし）と何（なん）の関係（かんけい）が？

編集長（へんしゅうちょう）：うん。数字（すうじ）の表（あらわ）し方（かた）なんだけれどね。

マツモト：編集長（へんしゅうちょう）。もしかして、数字＝すうじ＝すし＝寿司とかっていう、ダジャレというか、おやじギャグじゃ・・

編集長（へんしゅうちょう）：ぐふふ。まあ、聞（き）きたまえ。

マツモト：しかたない。あきらめます。始（はじ）めてください。くーっ(T^ T)

******************************

編集長（へんしゅうちょう）：さて、マツモト君（くん）。点字（てんじ）が６つの点（てん）の組（く）み合（あ）わせでできているのは、もうわかっているよね。

マツモト：もちろんですよ。

編集長（へんしゅうちょう）：じゃあ、６つの点（てん）で、何通（なんとお）りの点（てん）の組（く）み合（あ）わせができるかな。

マツモト：えーっ、なんですか、それ。

編集長（へんしゅうちょう）：数学（すうがく）の問題（もんだい）だよ。むずかしい？

マツモト：ばかにしないでください。
えーとですね、ひとつひとつの点（てん）について、点（てん）を打（う）つ・打（う）たないの２通（とお）りで、それが６つあるから、２を６回（かい）かけて、６４通（とお）りだ。そうでしょう？

編集長（へんしゅうちょう）：お、すごいね。

マツモト：へへ。まかせてください。わたしこれでも理系（りけい）だったんだから！

編集長（へんしゅうちょう）：ほーっ、ひとは見（み）かけによらないね。でも、点（てん）をまったく打（う）たない点字（てんじ）はないんだから、実際（じっさい）には６３通（とお）りなんだ。

マツモト：あ、そうか。

編集長（へんしゅうちょう）：さて、６つの点（てん）の組（く）み合（あ）わせでは、６４通（とお）りしか文字（もじ）を表（あらわ）すことができないよね。でも、表（あらわ）す文字（もじ）はひらがなの５０音（おん）（正確（せいかく）には４６音（おん））に加（くわ）えて、濁音（だくおん）・半濁音（はんだくおん）・長音（ちょうおん）・促音（そくおん）の記号（きごう）、それに句点（くてん）や読点（とうてん）などなどあって、そのうえさらに数字（すうじ）を表（あらわ）すには、６４通（とお）りじゃ足（た）りないんだよね。だから、数字（すうじ）を表（あらわ）すためには「これは数字（すうじ）だよ」っていう印（しるし）をつけるんだよ。

マツモト：ン？　それは、濁音（だくおん）や半濁音（はんだくおん）のときとおんなじですね。

編集長（へんしゅうちょう）：そう。これを「数符（すうふ）」というんだ。たとえば、つぎの例（れい）を見（み）てほしいんだけれど

（例（れい））

何（なに）か気（き）がつかないかな？

マツモト：あ、数字（すうじ）の１って「あ」の点字（てんじ）といっしょだ！

編集長（へんしゅうちょう）：そう！　実（じつ）は１だけじゃない。２も３も４も、みんな、同（おな）じ点（てん）のものがあるんだよ。（くわしくは下（した）の表（ひょう）を見（み）てね。）
　 だから、そういったものと数字（すうじ）をちゃんと区別（くべつ）するために、「数符（すうふ）」を前（まえ）につけなきゃいけないんだ。

マツモト：なるほどー。 この数符（すうふ）とペアになることで、はじめて、数字（すうじ）というものになるわけですね。よくわかりました。

編集長（へんしゅうちょう）：ま、いってみれば寿司（すし）のネタとシャリみたいなもんだね。
　 両方（りょうほう）が渾然一体（こんぜんいったい）となって、はじめて、米（こめ）でも刺身（さしみ）でもない、寿司（すし）という新（あたら）しい料理（りょうり）が生（う）まれる・・・・ああ、このすばらしさ。

マツモト：編集長（へんしゅうちょう）、ひょっとして、それが、今回（こんかい）のオチですか！？

編集長（へんしゅうちょう）：あ？　わはははははははははは。・・・・